Eri: Ever since then I can't deal with Taniguchi and his hands. They make me feel so vulnerable. It's not like his fingers are long or beautiful. They're totally average and yet...and yet...why do I get so nervous when he's around?
Taniguchi: So. Shall I join you?
Eri: Oh...sure.
Taniguchi: OK. Then let's go.
Eri: What? No...this can't be.
Taniguchi: Come on, faster! We'll beat 'em!
Eri: Oh! Whoa. Whoa! No! I'm dying...First place...we did it?
Taniguchi: Eri! Your hand. C'mon.
Eri: Huh? Hand?
Taniguchi: We rock!
Eri: Oh, geez. I think I really do like this guy.
Eri: So stupid. In front of everyone and over nothing...but I couldn't just control myself. I couldn't shrug it off. I couldn't just say, "Forget it." No, that would've been too hard.
Eri: We fall in love so easily with just one little touch...and then, it always turns out to be so complicated.
